Noticias Geco (18-12-2020)

Mensaje de la directora

Estimadas familias,

Quería desearles a todos un feliz descanso durante las próximas dos semanas. Sé que este ha sido un otoño muy complicado y yo misma estoy deseando poder descansar con mi familia. Aunque la oficina de nuestra escuela estará cerrada durante las próximas dos semanas, estaremos de regreso en la oficina el 4 de enero. Si tiene alguna pregunta o necesita apoyo para superar las necesidades de su familia durante el descanso, no dude en comunicarse con Umy Concepcion, nuestra navegadora de salud, al (541) 250-6736.

Sé que muchas familias tienen preguntas sobre la transición al aprendizaje híbrido y cómo será el aprendizaje a distancia integral en enero. Continuamos monitoreando las estadísticas de COVID del condado para determinar si es seguro que los estudiantes regresen al edificio. He incluido dos recursos del Departamento de Educación de Oregon que explican cómo se utilizan las estadísticas del condado para determinar qué tipo de instrucción podemos ofrecer. El primer documento explica cómo se utilizarán y los niveles de riesgo de COVID. El segundo enlace (este enlace solo está en inglés porque el estado no tiene el tablero en español) es un tablero donde el estado publica las estadísticas actuales de COVID por condado.

También quería incluir información que aprendí después de la reunión de información para padres que fue organizada el 8 de diciembre del 2020. Un padre preguntó si se les notificará si su estudiante estaba en clase con otro estudiante (en el mismo grupo/cohorte) que dio positivo de COVID pero se mantuvo a más de 6 pies del estudiante. He discutido este escenario con los líderes del distrito. En este punto, seguiremos el protocolo de que si alguien en un grupo da positivo de COVID y estaban en la escuela donde pudo haber habido exposición, se contactará a todo el grupo y se le pedirá que se ponga en cuarentena durante 14 días.

Esperamos comenzar a llamar a las familias en enero para discutir la posibilidad de regresar a alguna instrucción en persona. Mientras tanto, el distrito seguirá compartiendo información sobre la estructura de la escuela primaria y las opciones para las familias. Si está buscando la información más actualizada compartida por el distrito escolar, visite el sitio web del distrito y haga clic en la sección titulada «Latest News» y hacia abajo estará la información en español.

Espero que usted y su familia tengan un maravilloso descanso. Estamos ansiosos por ver a todos (incluso en una pantalla o desde la distancia) en el nuevo año.

Sinceramente,

Directora Santy